C. H. Evans, S. C. Ghivizzani, and P. D. Robbins, Arthritis gene therapy and its tortuous path into the clinic, Transl. Res, vol.161, p.205, 2013.

H. Marotte and P. Miossec, Biomarkers for prediction of TNFalpha blockers response in rheumatoid arthritis, Joint Bone Spine, vol.77, p.297, 2010.

G. S. Firestein, Invasive fibroblast-like synoviocytes in rheumatoid arthritis. Passive responders or transformed aggressors? Arthritis Rheum, vol.39, p.1781, 1996.

A. Mor, S. B. Abramson, and M. H. Pillinger, The fibroblast-like synovial cell in rheumatoid arthritis: a key player in inflammation and joint destruction, Clin. Immunol, vol.115, p.118, 2005.

G. S. Firestein, Evolving concepts of rheumatoid arthritis, Nature, vol.423, p.356, 2003.

W. Kammouni, Regulation of apoptosis in fibroblast-like synoviocytes by the hypoxia-induced Bcl-2 family member Bcl-2/adenovirus E1B 19-kd protein-interacting protein 3, Arthritis. Rheum, vol.56, p.2854, 2007.

M. Niedermeier, T. Pap, and A. Korb, Therapeutic opportunities in fibroblasts in inflammatory arthritis, Best Pract. Res. Clin. Rheumatol, vol.24, p.527, 2010.

H. S. Cha, S. Rosengren, D. L. Boyle, and G. S. Firestein, PUMA regulation and proapoptotic effects in fibroblast-like synoviocytes, Arthritis Rheum, vol.54, p.587, 2006.

X. You, D. L. Boyle, D. Hammaker, and G. S. Firestein, PUMA-mediated apoptosis in fibroblast-like synoviocytes does not require p53, Arthritis Res. Ther, vol.8, p.157, 2006.

C. H. Evans, S. C. Ghivizzani, and P. D. Robbins, Gene therapy of the rheumatic diseases, Arthritis Res. Ther, vol.11, p.209, 1998.

C. Jorgensen and F. Apparailly, Prospects for gene therapy in inflammatory arthritis, Best Pract. Res. Clin. Rheumatol, vol.24, p.541, 2010.

F. Gaden, Mechanism of restriction of normal and cystic fibrosis transmembrane conductance regulator-deficient human tracheal gland cells to adenovirus (Ad) infection and Ad-mediated gene transfer, Am. J. Respir. Cell Mol. Biol, vol.27, p.628, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00117220

M. Toh, Enhancement of adenovirus-mediated gene delivery to rheumatoid arthritis synoviocytes and synovium by fiber modifications: role of RGD-and non-RGD-binding integrins, J. Immunol, vol.175, p.7687, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01969666

O. Granio, Improved adenovirus type 5 vector-mediated transduction of resistant cells by piggybacking on Coxsackie B-adenovirus receptor-pseudotyped baculovirus, J. Virol, vol.83, p.6048, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01980932

J. Dechanet, P. Merville, I. Durand, J. Banchereau, and P. Miossec, The ability of synoviocytes to support terminal differentiation of activated B cells may explain plasma cell accumulation in rheumatoid synovium, J. Clin. Invest, vol.95, p.456, 1995.

P. H. Goossens, Infection efficiency of type 5 adenoviral vectors in synovial tissue can be enhanced with a type 16 fiber, Arthritis Rheum, vol.44, p.570, 2001.

Y. C. Hu, Baculovirus vectors for gene therapy, Adv. Virus. Res, vol.68, p.287, 2006.

Y. C. Hu, Baculoviral vectors for gene delivery: a review, Curr. Gene Ther, vol.8, p.54, 2008.

M. L. Toh, Overexpression of synoviolin in peripheral blood and synoviocytes from rheumatoid arthritis patients and continued elevation in nonresponders to infliximab treatment, Arthritis Rheum, vol.54, p.2109, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01981034

D. Aletaha, Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of rheumatology/european league against rheumatism collaborative initiative, Arthritis Rheum, vol.62, p.2569, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01557559

S. Hemmi, R. Geertsen, A. Mezzacasa, I. Peter, and R. Dummer, The presence of human coxsackievirus and adenovirus receptor is associated with efficient adenovirus-mediated transgene expression in human melanoma cell cultures, Hum. Gene. Ther, vol.9, p.2363, 1998.

L. Franqueville, Protein crystals in adenovirus type 5-infected cells: requirements for intranuclear crystallogenesis, structural and functional analysis, PLoS ONE, vol.3, p.2894, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01969654

F. Gaden, Gene transduction and cell entry pathway of fiber-modified adenovirus type 5 vectors carrying novel endocytic peptide ligands selected on human tracheal glandular cells, J. Virol, vol.78, p.7227, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00120203

O. Granio, Cellular localization and activity of Ad-delivered GFP-CFTR in airway epithelial and tracheal cells, Am. J. Respir. Cell Mol. Biol, vol.37, p.631, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00392684

S. S. Hong, M. K. Magnusson, P. Henning, L. Lindholm, and P. A. Boulanger, Adenovirus stripping: a versatile method to generate adenovirus vectors with new cell target specificity, Mol. Ther, vol.7, p.692, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00122756

H. Marotte, J. H. Ruth, P. L. Campbell, A. E. Koch, and S. Ahmed, Green tea extract inhibits chemokine production, but up-regulates chemokine receptor expression, in rheumatoid arthritis synovial fibroblasts and rat adjuvantinduced arthritis, Rheumatology, vol.49, p.467, 2010.

, Research (INSERM). G.C. was financially supported by a fellowship from the French Ministry of Scientific Research